◆腐草、化して蛍となる　Fusou ka shite hotaru to naru.
  • 解釈：草が腐って蛍になるということで、あり得ない事が起こることのたとえ。
  • Literal：Rotten grass changes and it becomes a firefly.
  • Interpretation：It is that an impossible thing happens.
  • 類義：山の芋が鰻（うなぎ）になる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.